Click here for search results

В 2008 финансовом году Группа Всемирного банка выделила 8 млрд долл. США на цели повышения уровня жизни населения стран Европы и Центральной Азии

Available in: English, Bosnian

Контактная информация

В Вашингтоне:

Кристин Шрэдер (Kristyn Schrader  +1‑202‑458-2736

kschrader@worldbank.org

Майкл Джоунс (Michael Jones +1‑202‑473‑2588

mjones2@worldbank.org

 

Вашингтон, 16 сентября 2008 г. На протяжении 2008 финансового года Группа Всемирного банка предоставила странам-членам и частным предприятиям в регионе Европы и Центральной Азии (ЕЦА) 8 млрд долл. США в виде займов, кредитов, инвестиций в акционерный капитал и гарантий. В 2008 финансовом году (завершившемся 30 июня) общая сумма средств, предоставленных Группой Всемирного банка странам ЕЦА, увеличилась на 33 процента благодаря использованию ускоренных процедур утверждения решений о выделении финансовых ресурсов на цели оказания бедному населению помощи перед лицом продовольственного кризиса и увеличению объема финансирования на цели содействия развитию частного сектора.
  

Средства, предоставленные Группой Всемирного банка странам Европы и Центральной Азии в 2008 и 2007 финансовых годах
(финансовый год заканчивается 30 июня)

Группа Всемирного банка

08 ф.г.*

07 ф.г.*

МБРР

$3.71 млрд

$3.34 млрд

МАР

$457 млн

$422 млн

МФК

$2.68 млрд*

$1.79 млрд*

МИГА

$1.2 млрд

$430 млрд

ВСЕГО

$8млрд

$6млрд

**Собственные средства

“В прошлом году темпы экономического роста в целом по региону оказались довольно высокими, составив 7,6 процента”, – отметил Вице-президент Всемирного банка по региону Европы и Центральной Азии Шигео Кацу. “Однако повышение цен на продовольствие и энергоресурсы, а также инфляция, сделали жизнь людей более трудной и осложнили проведение макроэкономической политики, особенно в странах Содружества Независимых Государств. Мы намерены продолжать поддерживать усилия, прилагаемые странами ЕЦА к преодолению этих трудностей, и активизировать наше участие в управлении рисками, связанными с повышением цен, продовольственной безопасностью и функционированием глобальных финансовых рынков, содействуя повышению уровня жизни населения стран Европы и Центральной Азии”.

 

Группа Всемирного банка включает Международный банк реконструкции и развития (МБРР), предоставляющий государствам-членам финансовые ресурсы, инструменты управления риском и другие финансовые услуги, Международную ассоциацию развития (МАР), предоставляющую беднейшим странам мира беспроцентные займы и гранты, Международную финансовую корпорацию (МФК), инвестирующую средства в акционерный капитал и предоставляющую займы, гарантии и консультационные услуги предприятиям частного сектора в развивающихся странах, и Многостороннего агентства по инвестиционным гарантиям (МИГА), которое обеспечивает страхование от политических рисков.

 

Получатели средств МБРР/МАР используют эти ресурсы для финансирования 48 проектов, целями которых являются сокращение масштабов бедности и ускорение темпов экономического роста, например, путем повышения эффективности здравоохранения и образования, совершенствования инфраструктуры, укрепления институциональной основы и повышения эффективности государственного управления. В 2008 финансовом году МАР предоставила странам ЕЦА в общей сложности 457 млн долл. США, а МБРР – 3,71 млрд долл. США. Объем кредитных ресурсов, предоставленных МАР/МБРР, был увеличен перед лицом продовольственного кризиса, а четыре проекта в регионе ЕЦА – два в Кыргызской Республике и два в Таджикистане, – являющиеся частью Программы мер по преодолению глобального продовольственного кризиса, были утверждены в рекордно короткие сроки. Кроме того, Банком проведены 80 экономических и отраслевых исследований и организованы 90 мероприятий по технической помощи в порядке содействия наращиванию потенциала стран Европы и Центральной Азии. Кредиты представлялись всем секторам, причем больше всего средств было выделено на цели повышения эффективности государственного управления на уровне центрального правительства (486 млн долл. США), строительства автомобильных дорог (479 млн долл. США), развития торговли (424 млн долл. США), и строительства железных дорог (405 млн долл. США). Крупнейшими заемщиками в 2008 финансовом году оказались Азербайджан (1,267 млрд долл. США), Турция (1,203 млрд долл. США) и Украина (690 млн долл. США).

 

В быстро меняющемся экономическом контексте региональный департамент отреагировал на повышенный спрос на экономическую поддержку среди стран-членов МАР, где Банк остается одним из важнейших партнеров по развитию. Банк оказывает поддержку бедным и нестабильным государствам множеством способов, в том числе путем направления большего числа сотрудников в те страны, где потенциал особенно ограничен и способствуя координации, гармонизации и согласованности действий доноров. К числу примеров помощи, оказанной МАР странам в 2008 финансовом году, относятся кредиты Узбекистану (68 млн долл. США), Грузии (58 млн долл. США), Кыргызской Республике (31 млн долл. США) и Молдове (30 млн долл. США).

 

В странах со средним уровнем дохода, учитывая их многообразие в регионе ЕЦА, Банк продолжал оказывать комплексную поддержку, определяемую потребностями клиентов. Банк предоставил странам региона со средним уровнем дохода ряд займов на цели развития инфраструктуры. Среди этих займов – 200 млн долл. США на цели улучшения жилищных условий населения, предоставленные Российской Федерации, а также предоставленные Украине 200 млн долл. США на цели совершенствования систем электроснабжения и еще 140 млн долл. США на цели модернизации городской инфраструктуры. Кроме того, Банк продолжал прилагать усилия к укреплению институциональных основ и повышению эффективности социальных услуг в странах ЕЦА: выделенный Турции Заем в размере 400 млн долл. США, предусмотренный политикой в отношении развития государственного сектора, обеспечил стабильность процесса развития институционально-правовой основы и структурных преобразований в среднесрочной перспективе, а реализуемый в Казахстане Проект институциональной реформы и внедрения новых технологий в сфере здравоохранения помог внедрить международные стандарты в этой области деятельности. В странах, являющихся кандидатами на вступление в ЕС, Банк способствовал решению задач, связанных со вступлением в эту организацию, а в новых членах ЕС Банк продолжал оказывать содействие достижению стоящей перед ними цели, которая заключается в достижении социально-экономических показателей, близких к средним по ЕС.

 

В 2008 финансовом году аналитическая деятельность Банка в странах ЕЦА продолжала способствовать накоплению знаний и стимулировала дискуссии относительно наиболее приоритетных задач развития в рамках всесторонних исследований и консультаций. Среди важнейших докладов, опубликованных в 2008 финансовом году, следует отметить доклад Unleashing Prosperity: Productivity Growthin Eastern Europe and the FormerSoviet Union(“Способствуя процветанию: Рост производительности в Восточной Европе и бывшем Советском Союзе”), в центре внимания которого находятся осуществляемые на микроэкономическом уровне реформы, способствующие ускорению экономического роста, и Innovation, Inclusion, andIntegration: From Transition to Convergence in Eastern Europe and the Former Soviet Union (“Инновации, социальная направленность экономического развития и интеграция: От реформ переходного периода к сближению экономических институтов в странах Восточной Европы и бывшего Советского Союза с институтами в развитых странах"), в котором показано, что ключевые элементы делового климата, в котором действуют предприятия в странах с переходной экономикой, постепенно принимают очертания аналогичных элементов, существующих в странах Западной Европы с развитой рыночной экономикой. В этом смысле впереди других идут новые страны-члены Европейского союза. За ними, хотя и с определенным отставанием, идут страны Содружества Независимых Государств.

 

Прошедший 2008 финансовый год охарактеризовался тем, что существенно увеличился объем инвестиций МФК и, в соответствии с этим, увеличились также масштабы консультационной деятельности. МФК выделила 2,68 млрд долл. США из собственных средств (что на 50 процентов больше, чем в 2007 финансовом году) и мобилизовала еще 1,09 млрд долл. США на цели финансирования своих клиентов. МФК профинансировала 86 проектов, из которых 42 процента реализуются в странах-членах МАР и в граничащих с ними странах со средним уровнем дохода. Кроме того, объем средств, выделенных на консультационные услуги, увеличился на 34 процента до 30 млн долл. США. В этой области деятельности было начато 40 новых проектов. По состоянию на июнь 2008 года сумма средств, инвестированных МФК в финансовые учреждения стран региона, составила 3,5 млрд долл. США, из которых 2,2 млрд долл. США инвестировано в 86 учреждений, специализирующихся на микрофинансировании и кредитовании малых и средних предприятий. Это составило 37 процентов общемирового объема инвестиций МФК в финансовый сектор.

 

Мы увеличили масштабы деятельности в странах-членах МАР и в странах, пострадавших от вооруженных конфликтов, где объем инвестиций увеличился на 81 процент по сравнению с прошлым годом и где мы предоставили 85 процентов от общего объема консультационных услуг. Увеличение объема финансирования означает налаживание и развитие деловых отношений с новыми клиентами и местными компаниями. По сравнению с 2005 финансовым годом объем инвестиций в странах Центральной Азии и Кавказского региона увеличился в десять раз, а инвестиции в инфраструктуру выросли на 80 процентов”, – сказал Юрки Коскело, Вице-президент МФК по региону Европы и Центральной Азии. “Кроме того, с начала 2000-х годов оказываемые МФК консультационные услуги способствовали устранению бюрократических препятствий и упрощению административных процедур, что позволило предприятиям сэкономить 301 млн долл. США, высвободило 72 млн долл. США благодаря успешному посредничеству, способствовало привлечению более чем 3 млрд долл. США, инвестированных местными и иностранными компаниями, и помогло правительствам принять 170 законодательных актов, призванных улучшить деловой климат”.

 

К числу приоритетных задач МФК в региона относятся увеличение объема инвестиций в инфраструктуру и агропромышленные предприятия, расширение доступа микро-, малых и средних предприятий к источникам финансирования, смягчение проблем, связанных с изменением климата, содействие устойчивому развитию и стимулирование притока инвестиций в регион.

 

На протяжении 2008 финансового года, завершившегося 30 июня, МИГА приняла участие в финансировании девяти проектов, выделив странам региона 1,2 млрд долл. США в виде гарантий или страхования от политических рисков. Среди этих проектов оказание поддержки одному из банков Казахстана, что должно способствовать развитию лизинговых услуг и стимулировать средне- и долгосрочное финансирование в стране.

 

Благодаря участию МИГА в реализуемом в Казахстане проекте спонсор этого проекта получит возможность обеспечить финансирование своего дочернего предприятия в этот критический период, когда в условиях глобального кредитного кризиса финансовым учреждениям трудно мобилизовать капитал из внешних источников”, – сказал Исполняющий обязанности Исполнительного вице-президента МИГА Джеймс Бонд. “Этот проект в значительной степени согласуется с общей тенденцией деятельности МИГА в этом регионе, в котором мы сотрудничаем с банками и финансовыми учреждениями во многих странах, в том числе в странах, переживших вооруженные конфликты, способствуя развитию финансового сектора и помогая создавать инновационные механизмы финансирования проектов”.

 

Поддержка этих проектов Агентством имеет решающее значение не только для стимулирования роста финансовых рынков, но также для укрепления доверия к рынку в этих странах с формирующимися рынками.

 

#  #  #

 

Более подробную информацию о Группе Всемирного банка см. на странице www.worldbank.org

 

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/SHW5Z41GC0